Ce document, qui est un supplément au cadre de compétences CanMEDS-MF 2017, est une ressource destinée à la formation médicale d premier cycle, de deuxième cycle et continue afin d’aider les médecins de famille à fournir des soins de haute qualité adaptés aux besoins et à la situation des populations autochtones vivant au Canada. Il peut également contribuer à la conception de programmes et à l’élaboration de contenus pédagogiques, de méthodes d’apprentissage et d’évaluations des apprenants.